Chattingan pakai bahasa Korea? Ingat singkatan gaul ini!

Annyeong!!! 

Diantara kita pasti banyak yang menggunakan bahasa gaul untuk memperseru chattingan dengan teman atau rekan bukan? 

Nah, di Korea kamu juga bisa chattingan ala-ala disingkat gitu guys! Gimana aja sih singkatan gaul ala chatting remaja Korea?? 

1. ㅇㅇ

Yang pertama ini tuh rada nyesek gitu guys. 

(ㅇㅇ) itu artinya 'iya' tapi versi jutek gitu. Kalau di Indonesia sih kayak chat panjang-panjang tapi cuma dibales Y doang. 

2. ㅋㅋ

Ini tuh ketawa ngakak ala Korea. Kalau di Indonesia biasanya wkwkwkwk, di Korea bacanya kkkkk. Yang artinya suara orang sedang tertawa. 

3. ㅈㅅ

Yang ketiga artinya 'maaf'. Singkatan dari 죄송. Jadi, cuma diambil huruf depannya aja guys. 

4. ㅉㅉ

Yang keempat artinya tuh tsktsk gitu. Paham nggak? Mirip sama ck ck ck. Menandakan heran sama sesuatu yang dibilangin sama lawan chattingan kita. 

5. ㅇㅋ

Ini artinya OK. 

6. ㄱㅅ

Kalau ini artinya 'makasih', singkatan dari 감사. Jutek jutek gimanaaa gitu wkwkwk. Biasanya kalau lagi sibuk terus ada laporan masuk orang-orang bakal bilang ㄱㅅ guys. 

7. ㅎㅎ

Ini artinya 'hahahaha'. 

8. ㅎㄹ..

Ini singkatan juga guys, kata aslinya itu 헐. Menandakan ekspresi terkejut atau kalau di Indonesia itu 'wow'. 

9. ㅠㅠ

Ini menandakan ekspresi sedih guys. Biasanya remaja Korea menggunakan ini untuk aegyo dalam chat biar lawan chatting itu luluh. Contohnya: 미안해 ㅠㅠ (maafin aku:<) 

10. ㅁㅊ

Singkatan juga nih. Kata aslinya adalah 미친 yang artinya 'gila'. Di Indonesia sih lebih kayak 'gila lu ya?'

11. ㄴㄴ

Ini lebih mirip ke Konglish sih guys. Artinya adalah 'No No'. Kayak menolak sesuatu gitu. 

12. ㄱㄷ

Singkatan dari kata 기다려 ini memiliki arti 'tunggu'. Di Indonesia bisa diumpamakan kayak 'tungguin dong!'

13. ㅅㅂ

Ini sejenis umpatan gitu guys. Kalau menurut aku sendiri ini kasar banget ya hehehe tapi sering dipakai sama remaja disana buat seru-seruan ataupun ngumpat beneran. Arti singkatan ini tuh 'keparat, brengsek, dsb' (시발). Dipakai kalau kalian tuh udah dekettt banget. Hati-hati untuk pemakaian kata ini ya guys. Bisa kena amuk warga! 

14. ㅅㄱ

수고 artinya upaya, atau kerja bagus. Ini digunakan untuk mengapresiasi seseorang. 

15. ㄱㄱ

Yang terakhir nih. Singkatan dari 고고 (Go Go) yang artinya ajakan untuk pergi. Kalau di Indonesia itu semacam 'hayu, ayok, yuk, dsb.'

Itulah beberapa slang dalam bahasa Korea. Semoga bisa menjadi tambahan ilmu buat kalian ya. 

Ingat! Penggunaan diatas termasuk banmal atau santai. Jadi kalian nggak bisa pakai itu sama orang tua atau orang yang kedudukannya lebih tinggi. 

Tetap jaga etika dalam berbahasa ya guys! 

Matcha Tea 🍵

@hnfh_zzh